2/24/2010

ボルボ建設機械グループ、JCB社とスキッドステアローダ及びコンパクトローダに関する包括契約を締結

by *

ボルボ建設機械グループは、JCB社とスキッドステアローダ及びコンパクトローダの設計、生産に関する協力についての包括契約を締結した。製品はそれぞれのグローバルディーラーネットワークにより、各自のブランドで販売する。

まず、 2010 年の終わりまでに、ボルボブランドのモノブーム仕様機がジョージア州サバンナにある JCB 社の施設において生産が開始される予定である。その後、 ボルボ建設機械グループは、スキッドステアローダの生産をブラジルのペデルネイラスの生産施設から徐々に移管していく。

 JCB社の副会長John Patterson氏は、「この契約は、主要な製品領域における両社の力を結合するものであり、結果として両ブランドは共に競争力を高めることができるだろう」とコメントしている。

 また、ボルボ建設機械グループCEO兼社長オロフ・パーソンは、「ボルボ建設機械グループの顧客に対して、これまでと同様の高い安全性と機能性を備えた、より幅広い製品モデルを提供できるようになる」とコメントしている。

Printer friendly version